La Chambre d'eaux
Conception Marie Barbottin
Texte Catherine Verlaguet
C’est l’histoire d’une petite fille née dans une baignoire, le poing en avant, affranchie des injonctions et diktats liés au genre.
La Chambre d’eaux est une fable contemporaine qui explore avec tendresse la construction de l’identité d’une petite fille, Sacha. Fruit d’une collaboration entre Marie Barbottin et Catherine Verlaguet, cette pièce interroge la possibilité de grandir dans l’égalité, au-delà des conventions sociales.
Avec une écriture musicale, le spectacle offre une expérience sensorielle unique, où les sons se mêlent aux signes et aux paroles, créant un paysage
où les mots se dansent et où les gestes se font entendre. La scénographie, centrée autour d’une baignoire, nous invite à partager un espace intime
où se mêlent jeux, imaginaire et proximité avec les interprètes.
Sur scène, Marie Barbottin et Yan Giraldou incarnent ensemble cette histoire, dans un dialogue entre voix, danse et Langue des Signes Française,
offrant ainsi un spectacle riche en poésie et en réflexion, à partager en famille dès 6 ans.
Vous pouvez aussi réserver sur place au théâtre ou par téléphone au 03.89.70.03.13 aux horaires d'ouverture de la billetterie ou bien par email : billetterie@theatrelacoupole.fr
Dès 6 ans - Élémentaire
Jeudi 17 octobre à 9h30 et 14h15
Conception et danse Marie Barbottin Texte original « Fille, c’est trop difficile » Catherine Verlaguet Danse & Langue des Signes Française Yan Giraldou Création sonore Nicolas Martz Régie et interprétation sonore Nicolas Martz ou Alexis Derouet Assistante chorégraphique Laurie Giordano Soutien à la mise en scène Estelle Savasta Voix off Hortense Belhôte Lumières Annie Leuridan Travail théâtral & voix off Harold Savary Assistant sonore Hervé Chaussard Régie générale Juliette Delfosse Régie Lumière et plateau Juliette Delfosse ou Nicolas Genestin Décor Vincent Lefèvre Costumes Aude Désigaux Traduction LSF Vivien Fontvieille-TIC 44 Adaptation LSF Vincent Bexiga Regards extérieurs LSF Simon Attia et Fanny Petit Maillot Conseil dessin Stéphan Helouin
Production déléguée Manège, scène nationale - Reims Coproduction L’échangeur - CDCN - Hauts-de-France ; la Scène nationale d’Orléans ; Côté Cour - scène conventionnée Art, enfance, jeunesse – Besançon ; Le Volcan - scène nationale du Havre ; CCN Ballet de l’Opéra national du Rhin - accueil studio ; Le Nouveau Relax - Chaumont Soutiens Les Hivernales - CDCN d’Avignon ; Césaré - Centre national de création musicale de Reims
